FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.** \\
//(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
====== Tasks ======

In the overview {{:pedoffice:uebersicht.png?direct&20}}you can see a task list<sup>Abb</sup>  <sup>.{{ref>uebersicht_aufgaben}}</sup>  , with not yet completed tasks of all customers. The task list<sup>Abb</sup>  <sup>.{{ref>Kunden_aufgaben}}</sup>  in the customer view shows only the tasks belonging to the current customer. It also shows completed tasks.

<figure Kunden_aufgaben> {{:en:pedoffice:kunden:aufgaben:aufgaben_in_kundenuebersicht_en.png?nolink&600x327}}<caption>**Task line of a ****customer** \\
Click for larger view</caption> </figure> <figure uebersicht_aufgaben> {{:en:pedoffice:kunden:aufgaben:aufgaben_in_uebersicht_en.png?nolink&600x404}}<caption>**Task line in the ****overview** \\
Click for larger view</caption> </figure>

The task lists can be sorted by column content. To do this, click on the column header to be sorted. A small triangle with the tip pointing upwards {{:pedoffice:sortirung_aufsteigend.png?direct&|Aufsteigend}}indicates that the list is sorted in ascending order. Clicking again on the same column header will sort the list in descending order. This is indicated by a triangle with the tip pointing down {{:pedoffice:sortirung_absteigend.png?direct&|Absteigend}}.

===== Open a task =====

In the overview {{:pedoffice:uebersicht.png?direct&20|Übersicht}}<sup>Abb.{{ref>uebersicht_aufgaben}}</sup>  , double-clicking on a task line opens the corresponding customer.

Double-clicking on a task line<sup>Abb</sup>  <sup>.{{ref>Kunden_aufgaben}}</sup>  opens the corresponding task.

<figure aufgabe> {{:en:pedoffice:kunden:aufgaben:aufgabe_erstellen_en.png?nolink&300x198}}<caption>**Open tasks** \\
Click for larger view</caption> </figure>

===== Edit task =====

Open a task. Now it's possible to change or to add the description. With a click on "OK" the changes will be saved and the task page will be closed. With a click on the button "Cancel" changes will discard and the task page will be closed.

===== End task =====

To end a task mark the task in the task line<sup>Abb</sup>  <sup>.{{ref>Kunden_aufgaben}}</sup>  of the customer and click on {{:pedoffice:hacken_blau.png?direct&20|Erledigt}}. The current date will be shown at "Executed" and the current user will be entered into the task.

===== Create a task =====

Click on "Task" {{:pedoffice:plus_blau.png?direct&20|Aufgabe}}, to open a new task. The current date will be entered at "Created at" and the current user will be entered into the task. The description can be added freely. With a click on a button "OK" the task will be saved. With a click on the button "Cancel" the creating of the task will be canceled.

===== Delete a task =====

To delete a task mark it in the task line<sup>Abb</sup>  <sup>.{{ref>Kunden_aufgaben}}</sup>  of the customer and click on {{:pedoffice:muelleimer_blau.png?direct&20|Löschen}}. You will be asked again whether you want to delete the task. Confirm that dialog with a click on the button "Yes" to delete the task. With a click on the button "No", the task won't be deleted.

Please notice that deleted tasks can't be restored again.