Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:pedoffice:optionen:start [2021/06/21 17:15] – created dickehuth
+++ en:pedoffice:optionen:start [2023/04/17 12:29] (aktuell) – ruetzel
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.** \\
+//(remove this paragraph once the translation is finished)//
+====== Options ======
-====== Optionen ======
+  - [[:en:pedoffice:optionen:start#general|General]]
-  - [[pedoffice:optionen:start#1. Allgemein|Allgemein]]
+  - [[:en:pedoffice:optionen:start#database|database]]
-  - [[pedoffice:optionen:start#2. Datenbank|Datenbank]]
+  - [[:en:pedoffice:optionen:start#user|user]]
-  - [[pedoffice:optionen:start#3. Benutzer|Benutzer]]
+  - [[:en:pedoffice:optionen:start#email|E-Mail]]
-  - [[pedoffice:optionen:start#4. E-Mail|E-Mail]]
+  - [[:en:pedoffice:optionen:start#locations|locations]]
-  - [[pedoffice:optionen:start#5. Standorte|Standorte]]
+  - [[:en:pedoffice:optionen:start#licensing|Licensing]]
-  - [[pedoffice:optionen:start#6. Lizenzierung|Lizensierung]]
+  - [[:en:pedoffice:optionen:start#standard_values|Standard values]]
-  - [[pedoffice:optionen:start#7. Standartwerte|Standartwerte]]
+  - [[:en:pedoffice:optionen:start#devices|Devices]]
-  - [[pedoffice:optionen:start#8. Geräte|Geräte]]
+  - [[:en:pedoffice:optionen:start#prices|Prices]]
-  - [[pedoffice:optionen:start#9. Preise|Preise]]
-{{:pedoffice:optionen:optione_de_00.png|}}
-===== 1. Allgemein =====
+{{:en:pedoffice:optionen:optionen_en.png?nolink&600x324}}
-{{:pedoffice:optionen:optione_de_01.png|}}
-==== 1. Schuhgrößensystem ====
+===== 1. General =====
-An dieser Stelle kann das Schuhgrößensystem eingestellt werden.
-  * EUR (Standard)
+{{:en:pedoffice:optionen:optionen_allgemein_en.png?nolink&700x378}}
+==== 1. Shoe size system ====
+The shoe size system can be set at this point.
+  * EUR (standard)
   * Mondopoint
   * UK
@@ Zeile 24: / Zeile 29: @@
   * JAPAN
-==== 2. Einheit - Länge ====
+==== 2. unit - length ====
-Hier wird die Längeneinheiten die das pedoffice versenden soll eingestellt.
-  * mm (Standard)
+The length units that the pedoffice should send is set here.
+  * mm (standard)
   * cm
   * in
   * ft
-==== 3. Einheit - Gewicht ====
+==== 3. unit - weight ====
-Auch die Gewichtseinheiten kann angepasst werden.
-  * kg (Standard)
+The weight units can also be adjusted.
+  * kg (standard)
   * g
   * lb
-==== 4. Standort ====
+==== 4. location ====
-Wenn mehre [[pedoffice:optionen:start#standorte|Standorte]] in der Datenbank hinlegt sind. Kann hier der Standort dieses Arbeitsplatzes eingestellt werden.
-==== 5. Sprache ====
+If there are several [[:en:pedoffice:optionen:start#locations|locations]] in the database. The location of this workplace can be set here.
-Folgende Sprachen sind im pedoffice verfügbar.
-  * Deutsch
-  * Englisch
-  * Polnisch
-==== 6. PEDCAD Händlernrummer ====
+==== 5. language ====
-Um bei pedcad valinos oder Einlagen bestellen zu können muss Ihre Kundennummer hier eingetragenen sein. Bitte beachteten Sie das jeder von pedcad direkt belieferter Standort eine eigene Kundennummer hat.
-==== 7. Auftragsverzeichenis ====
+The following languages are available in pedoffice.
-Ist das Vezeichnis/Schnittstelle zum eigenen Picturs by PC.
-{{:pedoffice:optionen:optione_de_01_7.png?400|}}
+  * German
+  * English
+  * Polish
-==== 8. Firmenbild ====
+==== 6. PEDCAD dealer number ====
-Hier können Sie Ihr eigenes Firmenlogo einstellen. Dieses ersetzt das pedcad Logo im Anmeldebildschirm.
+In order to be able to order from pedcad valinos or insoles, your customer number must be entered here. Please note that each location directly supplied by pedcad has its own customer number.
+==== 7. order register ====
+Is the directory / interface to your own Picturs by PC. {{:pedoffice:optionen:optione_de_01_7.png?400}}
+==== 8. Company image ====
+Here you can set your own company logo. This replaces the pedcad logo in the login screen.
+==== 9. Logging ====
+In the event of program errors, the protocol level can be adjusted here.
-==== 9. Protokollierung ====
-Bei Programm Fehlern kann das Protokolllevel hier angepasst werden.
   * Debug
-  * Warnungen
+  * Warnings
-  * Fehler (Standard)
+  * Error (default)
-  * Schwerwiegend
+  * Major
-==== 10. Kundendaten übermitteln ====
+==== 10. Submit customer data ====
-Wenn diese Option aktiviert ist werden außer des Vor-, Nachname und Geburtsdatum auch die Kundenanschrift bei Bestellungen an pedcad übermittelt.
-==== 11. Rechnungsdaten übermitteln ====
+If this option is activated, in addition to the first name, surname and date of birth, the customer address will also be sent to pedcad for orders.
-Wenn diese Option aktiviert ist werden außer des Vor-, Nachname und Geburtsdatum auch die Kunden Rechnungsanschrift und die Versicherungsdaten bei Bestellungen an pedcad übermittelt.
+==== 11. Submit billing data ====
+If this option is activated, in addition to the first name, surname and date of birth, the customer's billing address and insurance data for orders are also transmitted to pedcad.
 ==== 12. Workflow ====
-Es gibt 2 Möglichkeiten die Bestellung an pedcad zu übermitteln.
-  * Standard Workflow\\ Die Bestellungen werden Sofort an pedcad übermittelt wenn Sie auf Senden klicken.
-  * Warenkorb Workflow\\ Die Bestellungen werden zuerst in den Warenkork gelegt um diese zu einemspäteren Zeitpunkt gebündelt an pedcad zu übermitteln.
-===== 2. Datenbank =====
-{{:pedoffice:optionen:optione_de_02.png|}}
-==== 1. Datenordner ====
-Pfad in dem sich die Messungen und bei Dateibasierte Datenbank die Datenbank sich befinden.
-==== 2. Datenbank ====
-Hier kann der Datenbanktyp von Dateibasierte Datenbank auf SQL-Server umgestellt werden.
-Der SQL-Server wird bei großen Datenbanken oder mehrenden pedoffice Clients empfohlen. Für die Einrichtung wenden Sie sich bitte per Mail an den pedcad Service([[service@pedcad.de|service@pedcad.de]]).
-==== 3. Server ====
-Name des SQL-Server.((Nur bei SLQ-Server))
-  Beispiel: Servername\Insatzname order 192.168.178.1\Insatzname
-==== 4. Datenbankname ====
-Name der Datenbank.((Nur bei SLQ-Server))
-  Beispiel: pedoffice
-==== 5. Authentifizierung ====
+There are two ways to send your order to pedcad.
-Art der des Anmeldeverfahren an der Datenbank.((Nur bei SLQ-Server))
-  * Windows Autentifizierung\\ nur möglich mit einem Domänencontroller (Benutzer oder Benutzergruppen Freigabe)
-  * SQL-Server Autentifizierung\\ (SQL-Benutzer)
-==== 6. Benutzername ====
+  * Standard workflow \\ The orders are immediately sent to pedcad when you click on send.
-Name des SLQ-Benutzers.((Nur bei SQL-Server Authentifizierung))
+  * Shopping cart workflow \\ The orders are first placed in the shopping cork in order to be bundled and transmitted to pedcad at a later point in time.
-==== 7. Passwort ====
+===== 2. database =====
-Passwort des SLQ-Benutzers.((Nur bei SQL-Server Authentifizierung))
-===== 3. Benutzer =====
+{{:en:pedoffice:optionen:optionen_datenbank_en.png?nolink&700x378}}
-Hier können die Benutzer des pedoffice verwaltet werden.
-{{:pedoffice:optionen:optione_de_03.png|}}
+==== 1. data folder ====
-==== Benutzer Suchen ====
-Durch die Eingabe von kompletten oder einem Teil des Vor-, Nach- oder Benutzernamen im Suchfeld (11) und anschließendem klicken auf den Button (12), wird die Benutzerliste (roter Rahmen) entsprechend gefiltert.
+Path in which the measurements are located and in the case of file-based database the database is located.
+==== 2. database ====
+The database type can be changed from file-based database to SQL server here. The SQL server is recommended for large databases or multiple pedoffice clients. To set it up, please contact pedcad Service by email ([[service@pedcad.de|]]).
+==== 3. server ====
+Name of the SQL server
+<code>
+Example: servername \ inset name or 192.168.178.1 \ inset name
+</code>
+==== 4. Database name ====
+Name of the database ((only with SLQ server)) )
+<code>
+Example: pedoffice
+</code>
+==== 5. Authentication ====
+Type of the login procedure for the database ((2)) )
+  * Windows authentication only possible with a domain controller (user or user group share)
+  * SQL server authentication (SQL user)
+==== 6. Username ====
+Name of the SLQ user ((only with SQL server authentication))
+==== 7. Password ====
+Password of the SLQ user. ((Only with SQL server authentication))
+===== 3. user =====
+The pedoffice users can be managed here. {{:en:pedoffice:optionen:optionen_benutzer_en.png?nolink&700x378}}
+==== Search users ====
+By entering all or part of the first, last or user name in the search field (11) and then clicking on the button (12), the user list (red frame) is filtered accordingly.
+To cancel the filtering, click on the button (13).
+==== Create new user ====
+  - To create a new user, click on (9) New.
+  - Enter the user's first name in (1).
+  - Enter the user's last name in (2).
+  - Enter the user name - this is the name that must be entered by the user on the login screen in (3).
+  - If the user is to receive administrator rights in Pedoffice, the checkbox must be activated.
+  - Enter the password, this is the password that must be entered by the user in (5) and (6) on the login screen.
+  - Then click on (7) Save.
+==== Change user ====
+  - To change a user, select the user to be changed from the user list (red frame). You can also use the [[:en:pedoffice:optionen:start#search_user|Search user]] button beforehand.
+  - Now make the required changes in fields (1) - (4). Enter a new password in field (5) if required and repeat the entry in field (6).
+  - Then click on Save (7).
+==== Delete user ====
+Please note that only administrators can delete users. It is also __ ** not recommended **  __  delete the administrator user.
+  - To delete a user, mark the user to be deleted in the user list (red frame). You can also search for the user beforehand.
+  - Make sure that you have selected the correct user and then click on Delete (10).
+  - Confirm the deletion of the user by clicking on YES. Clicking on No cancels the deletion process.
+===== 4. Email =====
+These settings are used to send orders to pedcad. Please make changes to these settings only after consulting the [[service@pedcad.de|pedcad Service]]. {{:en:pedoffice:optionen:optionen_e-mail_en.png?nolink&700x378}}
+==== Set / reset to standard settings ====
+To get to the standard settings:
+  - Activate the Standard settings checkbox (1).
+  - deactivate the standard settings checkbox (1).
+  - Enter your email address in the Sender field (4).
+  - Click the Save button (9).
-Um die Filterung wieder aufzuheben klicken Sie auf den Button (13).
-==== Neuen Benutzer anlegen ====
-  - Um einen Neuen Benutzer anzulegen klicken sie auf (9) Neu.
-  - Tragen Sie den Vornamen des Benutzers in (1) ein.
-  - Tragen Sie den Nachnamen des Benutzers in (2) ein.
-  - Tragen Sie den Benutzername dieses ist der Namen der im Anmeldebildschirm vom Benutzer eingetragen werden muss in (3) ein.
-  - Wenn der Benutzer Administratorenrechte im Pedoffice erhalten soll muss die Checkbox aktiviert werden.
-  - Tagen Sie das Passwort dieses ist das Passwort der im Anmeldebildschirm vom Benutzer eingetragen werden muss in (5) und (6) ein.
-  - Klicken Sie anschließend auf (7) Speichern.
-==== Benutzer ändern ====
-  - Um einen Benutzer zu ändern markieren Sie den abzuändernden Benutzer aus der Benutzerliste (roter Rahmen) aus.\\ Sie können auch zuvor den [[pedoffice:optionen:start#Benutzer Suchen|Benutzer suchen]].
-  - Nehmen Sie jetzt in den Feldern (1) - (4) die gewünschten Änderungen vor.\\ Ein neues Passwort Tragen Sie wenn gewünscht in Feld (5) ein und Wiederholen Sie die Eingabe in Feld (6).
-  - Anschließend klicken Sie auf Speichern (7).
-==== Benutzer löschen ====
-Bitte beachten Sie das löschen von Benutzern können nur Administratoren.\\
-Es wird ebenfalls __**nicht empfolen**__ den Benutzer Administrator zulöschen.
-  - Um einen Benutzer zu löschen markieren Sie den zu löschenden Benutzer in der Benutzerliste (roter Rahmen) aus.\\ Sie können auch zuvor den Benutzer suchen.
-  - Vergewissern Sie sich das Sie den richtigen Benutzer ausgewählt haben und klicken anschließend auf Löschen (10).
-  - Bestätigen Sie das Löschen des Benutzers durch klicken auf JA.\\ Das klicken auf Nein bricht den Löschvorgang ab.
-===== 4. E-Mail =====
-Diese Einstellung dienen zum Auftragsversand an pedcad.\\
-Bitte nehmen Sie Änderungen, an diesen Einstellungen, nur nach Rücksprache mit dem [[service@pedcad.de|pedcad Service]] vor.
-{{:pedoffice:optionen:optione_de_04.png|}}
-==== Auf Standarteinstellungen setzen/ zurücksetzen ====
-Um an die Standarteinstellungen zu kommen:
-  - aktivieren Sie die Checkbox Standarteinstellungen (1).
-  - deaktivieren Sie die Checkbox Standarteinstellungen (1).
-  - Geben Sie Ihre Emailadresse in das Feld Sender (4) ein.
-  - Klicken Sie auf den Button Speichern (9).
 ==== Port ====
-Bei Versand Problemen können Sie den Port (3) von 25 auf 587 ändern.
+If you have problems sending you can change the port (3) from 25 to 587.
+===== 5. Locations =====
+Branches (locations) can be created here. These can be selected in the [[:pedoffice:order:start|orders]] to track from which location the order comes and where it should be delivered. {{:en:pedoffice:optionen:optionen_standorte_en.png?nolink&700x379}}
+==== Create location ====
+  - Click the New button (8)
+  - Enter the name of your location in the Description field (1). This value is displayed in the selection.
+  - Enter your company name in the Address 1 (2) field.
+  - Fill in the remaining fields (3) - (5) with the address of the location.
+  - Then click on the save button (6).
+==== Change location ====
+  - Mark the location to be changed in the location list (red frame).
+  - Make the required changes in fields (1) - (5)
+  - Then click on the save button (6).
+==== Delete location ====
+  - Mark the location to be changed in the location list (red frame).
+  - Make sure that you have selected the correct location and then click on Delete (9).
+  - Confirm the deletion of the location by clicking on YES. Clicking on No cancels the deletion process.
+===== 6. Licensing =====
+This is where the values for licensing are displayed or the settings for network licensing are made. Only make changes after consulting the pedcad service. Otherwise there is a risk that pedoffice will stop working.
+{{:en:pedoffice:optionen:optionen_lizenzierung_en.png?nolink&700x378}}
+===== 7. Standard values  =====
+{{:en:pedoffice:optionen:optionen_standardwerte_en.png?nolink&700x379}}
+[[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_01.png|{{:pedoffice:blau_01.png?direct&20|01}}]]The following default values can be configurated: Standard footbed shape of valinos orders
+This is displayed behind the measurement until the - footbed shape - footbed variant - footbed design is defined in the configuration view.
+[[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_02.png|{{:pedoffice:blau_02.png?direct&20|02}}]]standard insoles
+This is displayed behind the measurement until the insole type or shoe type is is defined in the configuration view.
+**Changing standard values**
+  - Change the desired value in the fields [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_01.png|{{:pedoffice:blau_01.png?direct&20|01}}]]-[[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_03.png|{{:pedoffice:blau_03.png?direct&20|03}}]].
+  - Then click save [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:disket.png|{{:pedoffice:disket.png?direct&30|Speichern}}]].
+**Delivery state of the standard values**
+[[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_01.png|{{:pedoffice:blau_01.png?direct&20|01}}]]valinos [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_02.png|{{:pedoffice:blau_02.png?direct&20|02}}]]CA-PVP-0-KL-Schuh [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_03.png|{{:pedoffice:blau_03.png?direct&20|03}}]]Spreizfuß
+===== 8. Devices =====
+Measurement devices can be activated and deactivated to make the measurement bar clearer for deposits and valinos orders.
+{{:en:pedoffice:optionen:optionen_geraete_en.png?nolink&700x379}}
+==== Activate/ deactivate devices ====
+=== 2D Scanner ===
+With activating the checkbox [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_01.png|{{:pedoffice:blau_01.png?direct&20|01}}]] "Device installed" the device will be activated.
+=== 3D Scanner ===
+With activating the checkbox [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_08.png|{{:pedoffice:blau_08.png?direct&20|08}}]] "Device installed" the device will be activated.
+=== Pressure plate ===
+With activating the checkbox [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_09.png|{{:pedoffice:blau_09.png?direct&20|09}}]] "Device installed" the device will be activated.
+=== insole pressure measurement ===
+With activating the checkbox [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_10.png|{{:pedoffice:blau_10.png?direct&20|10}}]] "Device installed" the device will be activated.
+==== individual settings ====
+=== 2D Scanner ===
+== Only one foot ==
+[[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_02.png|{{:pedoffice:blau_02.png?direct&20|02}}]]This option is for scanners that can only measure one foot or for importing individual measurements that still need to be processed in the scan window.
+== Scanner-Dialog anzeigen ==
+[[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_03.png|{{:pedoffice:blau_03.png?direct&20|03}}]]By activating the checkbox, the scanner dialog is displayed by the scanner driver. This is necessary, for example, for a scanner from the manufacturer Mustek.
+== Show resolution dialog ==
+[[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_04.png|{{:pedoffice:blau_04.png?direct&20|04}}]]If this option is activated, the resolution dialog will be displayed each time you import, so that you can adjust the resolution individually for each measurement.
+== Use resolution from file ==
+[[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_05.png|{{:pedoffice:blau_05.png?direct&20|05}}]]The resolution from the file which was imported is always used if the resolution dialog is not displayed.
+== standard resolution ==
+[[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_06.png|{{:pedoffice:blau_06.png?direct&20|06}}]]+ [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_07.png|{{:pedoffice:blau_07.png?direct&20|07}}]]Set the default resolution for the X- [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_06.png|{{:pedoffice:blau_06.png?direct&20|06}}]] and Y- [[http://pedcad.info/lib/exe/fetch.php?media=pedoffice:blau_07.png|{{:pedoffice:blau_07.png?direct&20|07}}]] directions for importing measurements here.  Mostly used values of the manufactures.
-===== 5. Standorte =====
+^Manufacture^X^Y|
+|easyped|72 dpi|72 dpi|
+|Rotballer|150 dpi|150 dpi|
-===== 6. Lizensierung =====
+=== 3D Scanner ===
-===== 7. Standartwerte =====
-===== 8. Geräte =====
-===== 9. Preise =====
+For further manufacturer-specific settings, please contact the [[service@pedcad.de|pedcad Service]].
+=== pressure plate ===
+For further manufacturer-specific settings, please contact the [[service@pedcad.de|pedcad Service]].
+=== insole pressure measurement ===
+For further manufacturer-specific settings, please contact the [[service@pedcad.de|pedcad Service]].
+===== 9. Prices =====
+{{:en:pedoffice:optionen:optionen_preise_en.png?nolink&700x378}}