Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:pedoffice:kunden:auftrag:konfigurator:start [2026/08/25 12:37] – angelegt walterdom
+++ en:pedoffice:kunden:auftrag:konfigurator:start [2026/08/25 12:41] (aktuell) – walterdom
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.** \\
-//(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
-** <font 24px/inherit;;inherit;;inherit>Konfigurator</font>  **
- <font 14px/inherit;;inherit;;inherit>Im Bereich Einlagen und valinos finden Sie unter dem Button jeweils einen Konfigurator.</font>
-===== Einlagen: =====
+** <font 24px/inherit;;inherit;;inherit>Configurator</font>  **Inside the insoles and valinos orders you can find a configurator.
-**Es gibt drei Breiten für Einlagen. Die schmale (Slim-KL) ist etwas länger als die breite (Wide - FibaMen) und mittlere (Medium). Die tatsächlichen Längen sind in folgender Tabelle hinterlegt. **
+===== Insoles: =====
+**There are three widths for insoles. The Slim (KL) is slightly longer than the Wide (FibaMen) and Medium. The real lenths are shown in the table below. **
 {{:pedoffice:kunden:auftrag:konfigurator:groessentabellekl-fb-fs.png?nolink&1282x1125}}