Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- en:pedoffice:instalation:lizenzserver [2025/08/20 17:05] – [Installation] walterdom
+++ en:pedoffice:instalation:lizenzserver [2026/09/08 15:39] (aktuell) – dickehuth
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-FIXME **Diese Seite wurde noch nicht vollständig übersetzt. Bitte helfen Sie bei der Übersetzung.**\\ //(diesen Absatz entfernen, wenn die Übersetzung abgeschlossen wurde)//
 ====== Licence Server ======
 This is a program for the central administration of your pedoffice licenses. It is essential for a floating license. pedoffice uses the Reitec.LizenseService.
 ===== Floating Licence =====
-A Floatring license allows you to install pedoffice an unlimited number of times, but limits the number of active sessions.
+A Floating license allows you to install pedoffice an unlimited number of times, but limits the number of active sessions.
 ===== Download =====
@@ Zeile 15: / Zeile 11: @@
 The current license server version can be downloaded via the following links:
-  * [[http://pedcad.info/Download/pedoffice/Reitec.LicenseService_1.2.0.0.exe|Lizenzserver]]
+  * [[https://pedcad.info/Download/pedoffice/Reitec.LicenseService_1.2.0.0.exe|Licence Server]]
 ===== Installation =====
@@ Zeile 40: / Zeile 35: @@
 <figure label> {{:pedoffice:instalation:lizenzservice:setup_04.png?direct&300|Setup}}<caption>**Setup** \\ Click for larger view</caption> </figure>
 ===== Lizenzen Verwalten =====
+<form>
+Action mail service@pedcad.de Thanks "We have received your license request."
-===== Lizenz anforderung =====
+Fieldset "Company data" number "Customer number:" >100000 <199999 textbox "Company:" textbox "Street + No.:" select "Land:" "AD|AE|AF|AG|AI|AL|AM|AN|AO|AQ|AR|AS|AT|AU|AW|AX|AZ|BA|BB|BD|BE|BF|BG|BH|BI|BJ|BL|BM|BN|BO|BQ|BR|BS|BT|BV|BW|BY|BZ|CA|CC|CD|CF|CG|CH|CI|CK|CL|CM|CN|CO|CR|CS|CU|CV|CW|CX|CY|CZ|DE|DJ|DK|DM|DO|DZ|EC|EE|EG|EH|ER|ES|ET|FI|FJ|FK|FM|FO|FR|GA|GB|GD|GE|GF|GG|GH|GI|GL|GM|GN|GP|GQ|GR|GS|GT|GU|GW|GY|HK|HM|HN|HR|HT|HU|ID|IE|IL|IM|IN|IO|IQ|IR|IS|IT|JE|JM|JO|JP|KE|KG|KH|KI|KM|KN|KP|KR|KW|KY|KZ|LA|LB|LC|LI|LK|LR|LS|LT|LU|LV|LY|MA|MC|MD|ME|MF|MG|MH|MK|ML|MM|MN|MO|MP|MQ|MR|MS|MT|MU|MV|MW|MX|MY|MZ|NA|NC|NE|NF|NG|NI|NL|NO|NP|NR|NU|NZ|OM|PA|PE|PF|PG|PH|PK|PL|PM|PN|PR|PS|PT|PW|PY|QA|RE|RO|RS|RU|RW|SA|SB|SC|SD|SE|SG|SH|SI|SJ|SK|SL|SM|SN|SO|SR|SS|ST|SV|SX|SY|SZ|TC|TD|TF|TG|TH|TJ|TK|TL|TM|TN|TO|TR|TT|TV|TW|TZ|UA|UG|UM|US|UY|UZ|VA|VC|VE|VG|VI|VN|VU|WF|WS|XK|YE|YT|ZA|ZM|ZW" textbox "Zip code:" textbox "City:"
-<form> Action mail service@pedcad.de Thanks "Wir haben Ihre Lizenz anfrage erhalten."
-Fieldset "Firmendaten" number "Kundennummer:" >100000 <199999 textbox "Firma:" textbox "Straße + Nr:" select "Land:" "AD|AE|AF|AG|AI|AL|AM|AN|AO|AQ|AR|AS|AT|AU|AW|AX|AZ|BA|BB|BD|BE|BF|BG|BH|BI|BJ|BL|BM|BN|BO|BQ|BR|BS|BT|BV|BW|BY|BZ|CA|CC|CD|CF|CG|CH|CI|CK|CL|CM|CN|CO|CR|CS|CU|CV|CW|CX|CY|CZ|DE|DJ|DK|DM|DO|DZ|EC|EE|EG|EH|ER|ES|ET|FI|FJ|FK|FM|FO|FR|GA|GB|GD|GE|GF|GG|GH|GI|GL|GM|GN|GP|GQ|GR|GS|GT|GU|GW|GY|HK|HM|HN|HR|HT|HU|ID|IE|IL|IM|IN|IO|IQ|IR|IS|IT|JE|JM|JO|JP|KE|KG|KH|KI|KM|KN|KP|KR|KW|KY|KZ|LA|LB|LC|LI|LK|LR|LS|LT|LU|LV|LY|MA|MC|MD|ME|MF|MG|MH|MK|ML|MM|MN|MO|MP|MQ|MR|MS|MT|MU|MV|MW|MX|MY|MZ|NA|NC|NE|NF|NG|NI|NL|NO|NP|NR|NU|NZ|OM|PA|PE|PF|PG|PH|PK|PL|PM|PN|PR|PS|PT|PW|PY|QA|RE|RO|RS|RU|RW|SA|SB|SC|SD|SE|SG|SH|SI|SJ|SK|SL|SM|SN|SO|SR|SS|ST|SV|SX|SY|SZ|TC|TD|TF|TG|TH|TJ|TK|TL|TM|TN|TO|TR|TT|TV|TW|TZ|UA|UG|UM|US|UY|UZ|VA|VC|VE|VG|VI|VN|VU|WF|WS|XK|YE|YT|ZA|ZM|ZW" textbox "PLZ:" textbox "Ort:"
-fieldset "Ansprechpartner" textbox "Vorname:" textbox "Nachname:" email "E-Mail:"
+fieldset "contact person" textbox "First name:" textbox "Last name:" email "e-mail:"
-fieldset "Lizenz" textbox "Server Name:" textbox "Maschine ID:" submit "Senden" </form>
+fieldset "Lizenz" textbox "Server Name:" textbox "Maschine ID:" submit "Send" </form>